Thorfinn hears about Vinland and thinks, "Finally, a boring vacation." Meanwhile, Einar is sold into a violent entry-level job with no pay.