Kaneki and Yoshimura-san spend a good part of the episode saying exactly what they mean, which in this genre counts as a plot twist. About 4 minutes of it is scenes you have already watched, in case you have the memory of a goldfish. Yoshimura-san joins the cast and immediately looks like trouble. Of all the things said this week, "Don't you want to go?" is the one that will follow you to bed. Read a summary instead; it is shorter and has the same feelings.