Somewhere in this episode is the answer to everything, carefully hidden behind Colonel's poker face. There is a new face, Operations, who walks in like they already know how this ends. Someone forgives the unforgivable, and the audience files a complaint. Keep an ear out for "You idiot, if you squeeze yourself out..."; it hits harder than it has any right to. Do not watch this one while doing something else.